18 19
Les talents aiment les sommets, et -c est bien connu-, les sommets tutoient les étoiles : sans doute est-ce pour cette raison que nos montagnes les collectionnent.
The biggest talents like to be at the peak, and as we know the peaks are the closest things to the stars. That must be why our mountains have so many of them!
Talent(s)
La passion, guide de l exigence Passion guiding high standards
Une pluie d étoiles gourmandes A shower of
delicious stars
Pour vivre des expériences uniques, mettez le cap sur la Savoie, qui porte haut les couleurs d une cuisine d exception.
Cette année 2021 marque, sans aucun doute, un tournant. Avec 37 tables étoilées au sacro-saint Michelin -un record-, le territoire savoyard devient ainsi la seconde destination gastronomique de l Hexagone. Et comme si cette reconnaissance ne suffisait pas, le domaine Charles Gonnet (situé à Chignin) a vu, en mars dernier, son cru 2020 être couronné d une première place au concours du meilleur Chardonnay du monde 36 pays y participaient- damant le pion aux meilleurs bourgognes et champagnes ! « A l évidence, ce sont les Jeux Olympiques d Albertville de 1992 qui ont créé le berceau de cette excellence, nous explique le journaliste culinaire Alexis Briglio. L événement, qui a généré la création de beaux hôtels, a accéléré une dynamique touristique, et à partir de l année 2000, les gens du pays ont eu envie d y rester. » Le succès foudroyant d un Marc Veyrat, qui a su mettre en avant la richesse des produits de la montagne, a donné l envie à d autres de lancer des affaires. Cette attractivité s est traduite par un boom de la construction et l apparition de nouveaux opérateurs dans l immobilier haut de gamme, dont Cimalpes est aujourd hui un fleuron. Les stations ont ainsi vu arriver une clientèle internationale, particulièrement exigeante, avide de belles expériences gastronomiques et de cet art de vivre à la française qui les fait rêver. Bien sûr, dans un esprit de convivialité. Du côté de Saint Martin-de-Belleville, c est la table triplement étoilée de La Bouitte*****, merveilleusement orchestrée par le duo père/fils René et Maxime Meilleur, qui incarne, depuis plus de vingt ans, la puissance d une cuisine simple, légère et subtile. « On est issus du monde paysan, on est des aubergistes mais, attention, avec les codes d aujourd hui, souligne le chef Maxime. Notre rôle est de raconter, à partir de nos recettes familiales, l histoire de notre terroir. C est précisément cela que nos clients attendent.» A Courchevel 1850, Sébastien Vauxion trace sa route pavée de macarons. Le chef pâtissier atypique du Sarkara (au K2 Palace*****) restaurant exclusivement de desserts, peut être fier de sa 2ème étoile en 2 ans ! Son imagination débridée a fait de son sorbet aux artichauts un must. Si l audace est en cuisine une qualité, l engagement écoresponsable l est tout autant. Désormais, écologie et art culinaire jouent à l accord parfait en Savoie Montblanc chez Laurent Petit (Le Clos des Sens***à Annecy), Yoann Conte**(à Veyrier-du-lac), Jean Sulpice** (à Talloires), Clément Bouvier (l Ursus* à Tignes), Frédéric Molina (Le Moulin de l Eré* à Vailly), tous distingués par le Michelin d une étoile verte pour leur gastronomie durable. Preuve, s il en est, que cette belle région a aujourd hui une longueur d avance !
For truly unique experiences, head to Savoie, a region championing exceptional cuisine.
The year 2021 has certainly been a turning point. With 37 Michelin-starred restaurants a record! the Savoie region has become the second biggest gourmet destination in France. And if this recognition weren t enough, the 2020 vintage by the Charles Gonnet wine estate in Chignin won first place in the World s Best Chardonnay Competition in March, beating wines from 36 countries including the renowned French Burgundy and Champagne vineyards! The 1992 Albertville Winter Olympics created the conditions for this excellence, says food journalist Alexis Briglio. The event saw the creation of upmarket hotels and an acceleration of the tourism dynamic. By the year 2000, locals started staying and contributing to this trend. The storming success of Marc Veyrat is one such example. The chef showcases the wealth of alpine produce, and has inspired others to start businesses in the region. This attractiveness has also been reflected in a construction boom and the rise of new players in the premium property market, including today s flagship company, Cimalpes. The resorts saw an influx of a particularly demanding international clientele looking for gourmet experiences and a French art de vivre envied the world over. In Saint Martin-de-Belleville, the triple Michelin- star restaurant La Bouitte, marvellously managed by father-and-son duo René and Maxime Meilleur, has embodied the full force of simple, light, subtle cuisine for more than 20 years. We come from a rural community; we re innkeepers first and foremost. But and this is essential we also master the contemporary codes, says chef Maxime. Our role is to recount the history of our region through our family recipes. That s exactly why our clients come to us. In Courchevel 1850, Sébastien Vauxion is blazing a trail paved with Michelin stars. The atypical pastry chef working at the Sarkara (at the five-star K2 Palace hotel), a restaurant serving nothing but desserts, is proud to have received his second star in just two years! An unbridled imagination that has dreamed up unmissable delicacies such as artichoke sorbet. While daring is a quality in cooking, so is an eco-friendly approach. Today, ecology and the culinary arts are perfectly paired in Savoie Montblanc, thanks to chefs such as Laurent Petit (Le Clos des Sens*** in Annecy), Yoann Conte** (in Veyrier-du-lac), Jean Sulpice** (in Talloires), Clément Bouvier (L Ursus* in Tignes), Frédéric Molina (Le Moulin de l Eré* in Vailly), who have all been given a green star by Michelin for their sustainable gastronomy. Yet further proof that this exceptional region is several moves ahead!
Le rendez-vous gourmand d Alexis Briglio. Journaliste et présentateur de tous les événements Gault&Millau, cet ambassadeur de la gastronomie française co-organise depuis 4 ans à Megève (100 restaurants au compteur !), Tocquicîmes, « le » festival de la cuisine de montagne, qui réunit le temps d un week-end d octobre chefs, cuisiniers amateurs, producteurs, gourmets qui s affrontent dans des concours et des challenges haut en saveurs. Ateliers, conférences Il y en a pour tous les goûts !
Alexis Briglio s gourmet celebration. As a journalist and presenter of all Gault&Millau events, this ambassador for French gastronomy has been co-hosting the Tocquicîmes alpine cuisine festival in Megève (which has 100 restaurants!) for the last four years. These annual, two-day events in October bring together chefs, home cooks, producers and foodies to go head-to-head in delicious competitions and challenges. Combined with workshops and conferences, there really is something for all tastes. A
EG F
AR CO
N / M
AZ ET
LA B
OU IT
TE /
DR DR LA
UR EN
T AZ
OU LA
Y / D
R